DATENSCHUTZHINWEIS
informiert Sie als Besucher unserer Website und als Nutzer unserer Dienste über die
Datenverwaltung und die Datenschutzbestimmungen unseres Vereins.
Daten des Verantwortlichers:
Name: Arbeitskreis ungarndeutscher Familienforscher e.V, („Verantwortlicher“)
Hauptsitz: Petőfi S. u. 56, HU-6500 Baja, Ungarn
Steuernummer: 18360062-1-03
Beauftragter: Dr. Kornél Pencz, Obmann
E-Mail: 
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung:
Diese Datenschutzerklärung unterliegt der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments
und des Rates („Allgemeine Datenschutzverordnung“ oder „DSGVO“) und dem ungarischen Recht,
insbesondere den Bestimmungen des Gesetzes CXII von 2011 über das Recht auf informationelle
Selbstbestimmung und Informationsfreiheit und des Gesetzes CLXXXI von 2011 über das
Gerichtsregister der Zivilorganisationen und die damit verbundenen Verfahrensregeln.
Zweck der Datenverarbeitung:
In erster Linie für die in der Satzung festgelegten Zwecke und Tätigkeiten, wie z. B. die Organisation
von Fachveranstaltungen, die Herausgabe von Publikationen, den Betrieb einer Website, die
Erbringung von Dienstleistungen durch den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, die
Begründung und Durchführung von Vertragsbeziehungen.
Begriffe:
Verantwortlicher: die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die
allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von
personenbezogenen Daten entscheidet; Entscheidungen über die Verarbeitung (einschließlich des
verwendeten Instruments) trifft und umsetzt oder vom Auftragsverarbeiter umsetzen lässt. Für die
Zwecke dieser Informationen und dieser Website ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche
der Alrbeitskreis ungarndeutscher Familienforscher e.V. als juristische Person.
Betroffene Person: jede natürliche Person, die anhand von personenbezogenen Daten identifiziert
wird oder – direkt oder indirekt – identifiziert werden kann.
Nutzer: Besucher der vom für die Verarbeitung Verantwortlichen betriebenen Website
https://akuff.org und anderer Websites, die über die dort angegebenen Adressen zugänglich sind.
Dritter: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, außer der
betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der
unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die
personenbezogenen Daten zu verarbeiten.
Personenbezogene Daten: alle Informationen, durch die eine natürliche Person ( „betroffene Person“)
– direkt oder indirekt – identifiziert werden kann.
Einwilligung: der betroffenen Person jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise
und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen
eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit
der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
Verarbeitung: jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede
solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das
Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das
Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine
andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen
oder die Vernichtung.
Datenlöschung: die Unkenntlichmachung von Daten in einer Weise, dass eine Wiederherstellung
nicht mehr möglich ist.
Sperrung von Daten: Kennzeichnung von Daten mit einer Kennung, um ihre weitere Verarbeitung
dauerhaft oder für einen begrenzten Zeitraum einzuschränken.
Widerspruch: eine Erklärung der betroffenen Person, mit der sie sich gegen die Verarbeitung ihrer
personenbezogenen Daten ausspricht und die Einstellung der Verarbeitung oder die Löschung der
verarbeiteten Daten verlangt.
Website: die Gesamtheit der digitalen Inhalte, einschließlich ihrer Unterseiten, die von dem für die
Verarbeitung Verantwortlichen betrieben werden und unter https://akuff.org verfügbar sind. Der
Begriff Website umfasst jedoch keine nicht von der für die Verarbeitung Verantwortlichen betriebene
Website, auf die die Website verweist.
Dienst: die vom für die Verarbeitung Verantwortlichen betriebenen und vom für die Verarbeitung
Verantwortlichen bereitgestellten Dienste, die auf der Website verfügbar sind.
Externer Dienstleister: Dritte Dienstleistungspartner, die von dem für die Verarbeitung
Verantwortlichen direkt oder indirekt im Zusammenhang mit der Erbringung bestimmter
Dienstleistungen eingesetzt werden, an die Daten oder personenbezogene Daten übertragen werden
oder übertragen werden können oder die personenbezogene Daten an den für die Verarbeitung
Verantwortlichen zur Erbringung ihrer Dienstleistungen übertragen können.
Umfang der verarbeiteten Daten:
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person: Name, Name der Mutter, Geburtsort und -
datum, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie Datum und Art der Begründung oder
Beendigung der Mitgliedschaft.
Wenn die betroffene Person eine E-Mail im Zusammenhang mit einer von dem für die Verarbeitung
Verantwortlichen erbrachten Dienstleistung sendet, speichert der für die Verarbeitung
Verantwortliche die E-Mail-Adresse der betroffenen Person und die in der E-Mail angegebenen
personenbezogenen Daten, die in dem Umfang und für die Dauer verarbeitet werden, die für die
Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind.
Dauer der Verarbeitung:
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten für den Zweck
der Verarbeitung, bis der Nutzer die Löschung seiner Daten verlangt oder seine Zustimmung zur
Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widerruft.
Sicherheit der Daten:
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verpflichtet sich, die Sicherheit der Daten zu gewährleisten,
technische und organisatorische Maßnahmen zu ergreifen und Verfahrensregeln festzulegen, um den
Schutz der erhobenen, gespeicherten oder verarbeiteten Daten zu gewährleisten und ihre
Zerstörung, unbefugte Verwendung oder unbefugte Änderung zu verhindern. Er verpflichtet sich
ferner, alle Dritten, an die er Daten mit Zustimmung der betroffenen Person übermittelt oder
weitergibt, zur Einhaltung der Anforderungen an die Datensicherheit zu verpflichten.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche stellt sicher, dass die verarbeiteten Daten nicht von
Unbefugten eingesehen, offengelegt, übermittelt, verändert oder gelöscht werden können. Die
verarbeiteten Daten dürfen nur von den Mitarbeitern des für die Verarbeitung Verantwortlichen
eingesehen werden und dürfen von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen nicht an Dritte
weitergegeben werden, die nicht zum Zugriff auf die Daten berechtigt sind.
Rechte der betroffenen Person und ihre Durchsetzung:
Recht auf Auskunft:
Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt auf Antrag der betroffenen Person Auskunft über die
von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Herkunft der Daten, den Zweck, die
Rechtsgrundlage und die Dauer der Verarbeitung sowie im Falle der Übermittlung der
personenbezogenen Daten der betroffenen Person über die Rechtsgrundlage und den Empfänger der
Übermittlung.
Recht auf Widerspruch:
Die betroffene Person kann gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch
einlegen, indem sie unter anderem die Berichtigung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten
durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen verlangt.
Recht auf Berichtigung und Löschung:
Die betroffene Person kann die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten unter Angabe der
richtigen Daten verlangen und die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten
fordern.
Kommt der für die Verarbeitung Verantwortliche dem Antrag der betroffenen Person auf
Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung oder Löschung nicht nach, so teilt er innerhalb von 25
(fünfundzwanzig) Tagen nach Eingang des Antrags schriftlich die sachlichen und rechtlichen Gründe
für die Ablehnung des Antrags auf Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung oder Löschung mit.
Im Falle der Ablehnung eines Antrags auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der
Verarbeitung unterrichtet der für die Verarbeitung Verantwortliche die betroffene Person über die
Möglichkeit, einen gerichtlichen Rechtsbehelf einzulegen und sich an die nationale Behörde für
Datenschutz und Informationsfreiheit zu wenden.
Recht auf Einreichung einer Beschwerde:
Wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten
durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen gegen die geltenden Datenschutzvorschriften,
insbesondere die DSGVO, verstößt, hat sie das Recht, bei der Nationalen Behörde für Datenschutz
und Informationsfreiheit (NAIH) eine Beschwerde einzureichen.
Kontaktinformationen der NAIH:
Website: www.naih.hu
Anschrift: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11
Postanschrift: 1363 Budapest, Postfach 9.
Telefon: +36 (30) 683-5969 / +36 (30) 549-6838 / +36 (1) 391 1400
E-Mail:
Amtstor: Kurzbezeichnung: NAIH / KR ID: 429616918
Recht, sich ans Gericht zu wenden:
Ungeachtet ihres Beschwerderechts können betroffene Personen rechtliche Schritte einleiten, wenn
ihre Rechte gemäß der DSGVO bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verletzt wurden.
Der Verband als für die Verarbeitung Verantwortlicher mit Sitz in Ungarn kann vor einem ungarischen
Gericht verklagt werden.
